Mazmur 109:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
Angkatlah ... fasik ...... jahat(TB)/Taruhlah(TL) <06485 07563> [Set thou.] Dr. Sykes, Michaelis, and others, contend that these imprecations are those of David's enemies against himself; and they would render, "Set, say they, a wicked," etc: but this is rendered highly improbable by the 8th verse being applied by St. Peter to the traitor Judas, of whom David was certainly not a type. (See ver. 20.) Bp. Horsley and others, however, render the verbs in the future tense, the first verb alone being in the imperative; justly considering the Psalmist as merely uttering prophetic denunciations of God's displeasure against sinners. pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [and let.] pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [Satan. or, an adversary.] |
seorang pendakwa 1Taw 21:1; Ayub 1:6; Za 3:1 [Semua] |
[be condemned. Heb. go out guilty, or wicked.] doanya(TB)/sembahyangnyapun(TL) <08605> [and let.] |
orang bersalah, menjadi dosa. |
umurnya(TB)/hari(TL) <03117> [his days.] lain(TB/TL) <0312> [another.] jabatannya(TB)/jawatannya(TL) <06486> [office. or, charge.] |
umurnya berkurang, Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32] biarlah jabatannya Kis 1:20%& |